doomo - thanks (Japanese)
nandri - thanks (Tamil)
Thursday, 4 October 2012
Telugu, Tamil, Japanese vowels comparison
Started with learning Japanese again from the irasshai course.
I finished watching two videos and finished two exercises. Since I knew tamil and learnt somewhere that japanese and tamil may have had the same background, I am trying to explore this idea..
onamewa - what is your name? - (un peyar enna? -Tamil) - (nee peruyemiti?-Telugu)
Japanese Tamil Telugu English
ichi - onnu okati - one
ni - rendu rendoo - two
irasshaimasen vanakkam/nalvaravu swaagatam welcome
ohayo gozaimasu kaalai vanakkam Shubhodayam good morning
father machine fruit met home
I finished watching two videos and finished two exercises. Since I knew tamil and learnt somewhere that japanese and tamil may have had the same background, I am trying to explore this idea..
onamewa - what is your name? - (un peyar enna? -Tamil) - (nee peruyemiti?-Telugu)
Japanese Tamil Telugu English
ichi - onnu okati - one
ni - rendu rendoo - two
irasshaimasen vanakkam/nalvaravu swaagatam welcome
ohayo gozaimasu kaalai vanakkam Shubhodayam good morning
father machine fruit met home
a i u e o
అ ఇ ఉ ఎ ఒ
அ இ உ எ ஒ
あ い う え お
For longer vowels, in Tamil and Telugu we have signs or independent vowels while in Japanese(Nihongo), use the double of the word.
ああ = ஆ = ఆ
いい=ஈ = ఈ
うう=ஊ = ఊ
ええ = ஏ = ఏ
おお=ஓ=ఓ
konnichiwa - good afternoon
ohayo gozaimasu - (formal) good morning
ohayo(informal)
For nouns, add -san to men, women and girls and add -kun for boys.
In Tamil, for elders after their name, - avargal is added for respect.
Bharatiyaar-avargal
In Japanese, we form a question by adding ka? at the end of the sentence.
In Tamil, to form a question we add -yaa to the end of the question?
nee yenna kuzhandaiyaa?
nee enna kazhudaiyaa?
Telugu adding yaa, naa, aa forms the questions
nuvvu gaadidaa?
nuvvu krishna-naa?
nuvvu devi-yaa?
nee peru kavitha-naa?
Pappu thinu - Eat lentils
Pappu thintaavaa? - Will you eat lentils?
paruppu sapidu. - Eat lentils
paruppu sapuduriyaa? - Will you eat lentils?
Subscribe to:
Posts (Atom)